Adelaide Ramos

Docente: Adelaide Ramos Categoria: Professora Auxiliar com Agregação Graus Académicos: Mestrado Doutoramento Disciplinas leccionadas em Licenciaturas: 1. Introdução aos Estudos Literários 2. Introdução ao Estudo da Literatura 3. várias cadeiras da área de Literatura Inglesa 4. Literatura Norte-Americana; Cultura Inglesa 5. Metodologia do Trabalho Científico Disciplinas leccionadas em Pós-Graduação: 1. Seminários na área da Literatura Inglesa (em frequente articulação com a Literatura Norte-Americana) 2. Seminários de Orientação 3. Seminário de Cultura Contemporânea Inglesa (Curso de Tradução) 4. Organização e Desenvolvimento Curricular 5. Didáctica do Inglês (actualmente) Áreas de Investigação (máximo três) 1. Literatura Inglesa (em frequente articulação com a Literatura Norte-Americana) 2. Formação de Professores 3. (trabalhos de) Tradução Publicações Seleccionadas (livros, edições, artigos): 1. “Experiências do Eden em Charles Tomlinson”. Anglo-Saxónica, Série II, Nº 12-13 (2000): 365-385. 2. “Thom Gunn: Um Poeta entre Culturas”. Revista da Faculdade de Letras (Universidade de Lisboa), Nº 25, 5ª Série (2000/2001): 37-51. 3. Assassínio na Catedral, de T. S. Eliot. Tradução e Introdução de Maria Adelaide Ramos (2003/2004). Aguarda publicação. 4. “Um Poeta na Aula de Língua Inglesa: Sugestões de Didactização de Poemas de Philip Larkin” (2005). Aguarda publicação na Revista da Faculdade de Letras (Universidade de Lisboa). 5. O Homem da Viola Azul, de Wallace Stevens. Tradução, Posfácio e Notas de Maria Adelaide Ramos (2005). Aguarda publicação Página Pessoal: E-mail: